Die Seele eines Hauses - The soul of houses

For my translation in English language scroll down please...

Auf Wikipedia wird es so erklärt:
Lüftlmalerei bezeichnet die in Oberbayern (insbesondere im Werdenfelser Land,
da wo ich lebe) und in Tirol heimische Kunstform der Fassadenmalerei.
Die Herkunft der Bezeichnung ist umstritten, wahrscheinlich stammt sie
aber vom Heimathaus des Fassadenmalers Franz Seraph Zwinck (1748–1792)
aus Oberammergau, Zum Lüftl. Die Lüftlmalerei ist eine volkstümliche Variante
des Trompe-l’œil (Scheinmalerei) aus dem Barock.

Meine Meinung:
Viele Menschen finden das kitschig,
für mich sind das alles kleine Meisterwerke
und sie zeigen mir die "Seele eines Hauses".
Oft sind es kirchlische Motive, meistens zeigen sie
den Berufsstand des Hausbesitzers an.
Die Gemälde erzählen dann eine Geschichte.....
auf dem Bild seht ihr den Bichlerhof.
Ihn findet ihr am Hausberg in Garmisch
und zwar am Anstieg zur Kochelbergalm,
die ihr mittlerweile ja fast alle kennt ;-)

On Wikipedia, it is explained as follows: "Lüftlmalerei"
known in Upper Bavaria (especially in the Werdenfelser country,
because where I live) and in Tyrol/Austria is a native art form
of wall painting. The origin of the name is disputed,
but probably it comes from the home of the house facade painter
Franz Seraph Zwinck (1748-1792) from Oberammergau.
The Lüftlmalerei is a popular variant of trompe-l'oeil
(sham painting) from the Baroque period.

My opinion: Many people find this paintings sentimentally.
For me, these are all little masterpieces, and they show me
the "soul of a house." Often there are religious motives,
or they show the profession of the landlord.
The paintings tell a story ..... on my picture here you see
the Bichlerhof. You can find him at the Hausberg
in Garmisch-Partenkirchen ;-) I made this photo in the year 2008

Pfiats eich
...der olle Zausel